La Septuaginta es una traducción del Antiguo Testamento al idioma griego. El trabajo se dirigió a la comunidad judía en la diáspora que había dejado de usar el hebreo como idioma primario.
Esta es posiblemente la traducción más importante de la historia. Fue la primera traducción del Antiguo testamento a otro idioma. Fue la versión más usada por la Iglesia cristiana primitiva, y arroja una gran información sobre el desarrollo del Nuevo Testamento. Aun así, muchos cristianos de hoy tienen poco o ningún conocimiento sobre esta importante traducción del Antiguo Testamento.